41 橫琴政務服務中心 Centro de Serviços de Assuntos Governamentais da Zona de Cooperação Aprofundada 澳門新街坊 Novo Bairro de Macau 澳門下環街市市政綜合大樓 Centro de Actividades de S. Lourenço do Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço 新增自助服務機設置地點 Acréscimo de locais de instalação dos quiosques de serviços de auto-atentendimento 10 月 24 日及 11 月 1 日，為進一步推動澳琴民 生融合發展，加快建設便利澳門居民就業的新家 園，以及考慮到本澳南區及周邊居住人口眾多， 為提升便民程度，本局分別於橫琴政務服務中心 「澳門政務自助服務專區」（24小時運作）和 澳門新街坊「澳門政務24小時自助服務中心」 兩個地點，以及澳門下環街市市政綜合大樓4 樓「下環活動中心」增設自助服務機。 本局將持續檢視及優化各項自助服務的運作，同 時致力開發更多自助服務項目和增加自助服務 機設置地點，以提升行政效率和服務質素。 Nos dias 24 de Outubro e 1 de Novembro, a fim de promover ainda mais o desenvolvimento integrado entre a vida da população de Macau e de Hengqin e acelerar a construção de um novo lar que facilite o emprego dos residentes de Macau, bem como tendo em conta que a zona sul de Macau e a sua periferia são populosas, esta Corporação instalou os quiosques de serviços de auto-atendimento em dois locais, nomeadamente, a “Zona de Serviços de Auto-Atendimento dos Assuntos Governamentais de Macau” (que funciona 24 horas por dia) no interior do Centro de Serviços de Assuntos Governamentais da Zona de Cooperação Aprofundada e o “Centro de Serviços de Auto-Atendimento de 24 horas dos Assuntos Governamentais de Macau” no Novo Bairro de Macau, e ainda no Centro de Actividades de S. Lourenço, situado no 4.º andar do Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço, aumentando assim o grau de conveniência à população. Esta Corporação irá continuar a rever e optimizar o funcionamento dos diversos serviços de auto- -atendimento, empenhando-se, ao mesmo tempo, na exploração de mais serviços de autoatendimento e no aumento da localização dos quiosques de serviços de auto-atendimento, com vista a elevar a eficiência administrativa e a qualidade dos serviços.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2